Discovering what life is about

Do not go gentle into that good night

Do not go gentle into that good night

Old age should burn and rave at close of the day.

Rage rage against the dying of the light.


---


N’entre pas docilement dans cette douce nuit,

Le vieil âge devrait brûler et s’emporter à la chute du jour;

Rager, s’enrager contre la mort de la lumière.


---


Dylan Thomas, 1914 - 1953

 

Ref : http://lerefletdelalune.blogspot.com/2016/02/nentre-pas-docilement-dans-cette-douce.html

 

Do not go gentle into that good night

 

 


 

Thou know'st 'tis common.

All that lives must die,

Passing through nature to eternity.


---


Tu le sais, c'est la règle commune :

Tout ce qui vit doit mourir,

emporté par la nature dans l'éternité.


---


William Shakespeare ; Hamlet (1603)

 

Do not go gentle into that good night

 

 

 


 

 

formule du Bouddha :

 

« En vérité,

La haine ne s'apaise jamais par la haine,

La haine s'apaise par l'amour.

Ceci est une loi éternelle ».

 

 

 

 

---
Categories : Life purpose    Themes : Wisdom
Share |
add a comment...

0 Comment

Leave a Comment